讓孩子在「理髮朗讀」、和AI一起寫書的神奇體驗中,愛上閱讀!
發布日期:113年 5月 29日 星期三繪本超級明星米飛兔來了!
一走進2024年臺北國際書展的主題國荷蘭,就被200公尺高的米飛兔(Miffy)吸引了。荷蘭的繪本藝術家迪克・布魯納(Dick Bruna)在1955年創作這隻小兔子的繪本,陪伴全世界的孩子,至今已有69年了。
現場還進行神秘嘉賓米飛兔的握手會。可愛孩子們在父母的陪伴下,吃著現烤的荷蘭小圓鬆餅,在香味四溢的會場和米飛兔開心唱跳。之後,孩子撥開紗簾,進入安靜的圓形閱讀區,享受和爸媽親子共讀的樂趣,真是書展最美的風景。
▲圖1 攝影:嚴淑女,時間:2024,地點:荷蘭主題國
▲圖2、3 攝影:嚴淑女,時間:2024 ,地點:荷蘭主題國—迪克・布魯納作品展牆
▲圖4 攝影:嚴淑女,時間:2024,地點:荷蘭主題國—紗簾後的閱讀區
體驗海洋的奇妙探險
呼應荷蘭主題國的航海時代歷史背景,兒童主題館以「船說」命名,現場佈置成中世紀的碼頭,有大船、木箱和裝滿貨物的麻袋。大人和小孩可以盡情探索,模擬船艙和船長室、收聽Podcaster用國臺客語說故事、觀看手操偶表演和進行各種探險活動。
之後再閱讀像《一個像海一樣的地方》、《SOS探險隊—拯救珊瑚大作戰》與《SOS探險隊—珊瑚大挑戰》等海洋相關的書籍,讓生活在四面環海的臺灣孩子,了解熟悉聯合國永續發展目標(SDGs)第十四項「保育海洋生態」的重要性。
▲圖5 攝影:嚴淑女,時間:2024,地點:荷蘭主題國—古地圖
▲圖6 攝影:嚴淑女,時間:2024,地點:荷蘭主題國—古船模型
▲圖7 《SOS探險隊—拯救珊瑚大作戰》 | ▲圖8 《SOS探險隊—珊瑚大挑戰》 |
文:嚴淑女、SOS探險隊編輯團隊,圖:蔡嘉驊、徐世賢(四也出版)
▲圖9 《一個像海一樣的地方》,文圖:林柏廷(遠流出版)
用朗讀交換免費剪髮
今年國際展區的德國館還有一項創新又新奇的推廣閱讀方式——「理髮朗讀計畫」。來自德國的神奇理髮師兼兒童繪本《神奇美髮師》作者丹尼・波爾巴赫(Danny Beuerbach)在會場中進行為他朗讀一本書,就能交換免費剪髮的活動,現場大排長龍。
丹尼因為工作忙沒時間朗讀,有一天他突發奇想,推出只要為他朗讀就能獲得免費剪髮活動。當看到原本畏縮的孩子,一邊理髮一邊認真為他朗讀繪本之後,獲得眾人熱烈鼓掌,孩子展現的自信和笑容,讓他決定將這個計畫推廣到全世界。
從此,丹尼帶著理髮工具,走進公園廣場、書店、圖書館甚至難民營,不僅推廣閱讀,也想鼓舞孩子們帶著自信去朗讀、愛上閱讀。現在為他朗讀的最小讀者只有6個月大,由爸媽代為朗讀;最年長者則高齡92歲。
和AI一起創作獨一無二的冒險故事
走進數位主題館,看不到實體書,而是結合AI技術打造一座「文字遊戲:未來森林」。只要掃描QR code就能透過數位問答,加上現場拍攝的照片,以AI技術分析個性,選擇自己的能力和夥伴進行闖關遊戲,只要三分鐘,就能結合AI完成一本有專屬封面的冒險故事,並上傳到國內電子書平台,讓很多人下載。
書展期間共有7076位勇者寫下自己的故事。用AI打造獨一無二的冒險故事,互動式的數位閱讀,創造全新型態的書寫方式與電子書的閱讀模式。
國際繪本大師現身,眾星雲集
今年眾多國際繪本大師來臺與粉絲見面,並帶來新作,讓童書區熱鬧滾滾。包含日本五味太郎、宮西達也、鈴木典丈,分別獲得2023、2024國際安徒生大獎的韓國繪本藝術家蘇西・李和加拿大席尼・史密斯,還有獲得波隆納拉加茲獎的無字繪本新秀廖倍恩。
創作四百多本繪本的五味太郎,今年以「五味太郎的遊樂園」為主題,因為繪本是他心目中最好玩的遊戲。除了深受孩子喜愛的《小雞逃跑記》、《兔子先生去散步》、《遇到選擇時,你會怎麼做?》和《跑跑跑,我還要跑 》之外,更帶來新書《飛一下、休息一下、再想一下……》,透過小鳥的奇想,讓大人小孩都可以在不確定時,停下來,休息一下,想一下,準備好再出發。
▲圖10 攝影:嚴淑女,時間:2024,地點:信誼基金出版社攤位
▲圖11 《小雞逃跑記》(信誼基金出版社) | ▲圖12 《兔子先生去散步》(信誼基金出版社) |
▲圖13 《遇到選擇時,你會怎麼做?》(小熊出版) | ▲圖14 《跑跑跑,我還要跑》(小熊出版) |
▲圖15 《飛一下、休息一下、再想一下……》(信誼基金出版社)
創作超過兩百本以上,以幽默、充滿愛與溫暖的繪本,深受孩子喜愛的宮西達也,除了《你要上車嗎?》、《媽媽,對不起!》和《好想好想見到你》之外,也帶來霸王龍系列的最新作品《再見了,很好吃!》和《超人力霸王-第一次當爸爸》、《超人力霸王-爸爸回來了》,用爸爸的角度,展現超越血緣和物種的深情。
他也提到不論AI如何強大,繪本訴說的溫柔和體貼他人的心最重要。這樣的理念,讓他四十年的創作持續溫暖和陪伴許多小孩,安心長大。
▲圖16 《你要上車嗎?》(小魯出版) | ▲圖17 《媽媽,對不起!》(小熊出版) |
▲圖18 《好想好想見到你》(維京出版) | ▲圖19 《再見了,很好吃!》(小魯出版) |
▲圖20 《超人力霸王-第一次當爸爸》(小魯出版) | ▲圖21 《超人力霸王-爸爸回來了》(小魯出版) |
獲得凱特格林威大獎和2024國際安徒生大獎(插畫家)的席尼.史密斯,在《我說話像河流》和《城市裡的小訪客》,以及今年的新書《你記不記得⋯⋯》和《芭芭的花園》都用文字、色彩和線條傳遞書中的情感,也延續他創作的核心「愛」。讓孩子可以在父親、母親和祖母的愛中,找到愛人與被愛的情感連結,感受被接納與被理解的幸福。
▲圖22 《城市裡的小訪客》(拾光工作室出版) | ▲圖23 《我說話像河流》(拾光工作室出版) |
▲圖24 《你記不記得⋯⋯》(拾光工作室出版) | ▲圖25 《芭芭的花園》(拾光工作室出版) |
本次來臺的鈴木典丈作品豐富多元,有他帶著相機和素描簿,花了八年將36種職業的工作現場描繪在書頁上,創作的《工作達人》系列。致敬所有在工作岡位上認真努力的人,讓孩子體驗從工作到完成夢想的歷程。
▲圖26 《工作達人》系列(未來出版) |
也有從生活中發現危機,找出創意解決方法的《大危機百科》;展現天馬行空的想像,讓孩子體驗樂趣無窮的創意繪本——鈴木典丈我的超有趣全集,包括《我的飛天浴缸》、《我的百變馬桶》、《我的貓咪奇想》和《我的夢幻學校》。非常適合帶著孩子一起從生活中找到幻想遊戲的樂趣。
▲圖27 《大危機百科》系列(三采文化出版) |
▲圖28 《我的飛天浴缸》、《我的百變馬桶》、 《我的貓咪奇想》、《我的夢幻學校》(維京出版) |
獲得2023國際安徒生大獎(插畫家)的蘇西・李擅長創作無字繪本。許多大人會覺得沒有文字的繪本不知如何閱讀,但孩子完全沒有障礙。孩子一拿起《影子》、《海浪》和《夏天》,隨著翻頁,就能看著圖片,創造出屬於自己的故事。特別是在網路圖像閱讀的時代,無字繪本成為培養孩子讀圖能力的好方法。蘇西的作品可以成為你和孩子一起讀圖和說故事的入門書。
▲圖29 《影子》(大塊文化出版) |
▲圖30 《海浪》(大塊文化出版) |
▲圖31 《夏天》(大塊文化出版) |
此外,以無字繪本《我的美術館》獲得波隆納拉加茲獎(藝術)的新銳作家廖倍恩,她的系列作品《我的城市》和《我的下雨天》,從孩子好奇的眼光去探索美術館、城市和下雨天,享受奇妙的故事冒險。也很適合帶著孩子打開感官,體驗無字繪本的魅力。
▲圖32 《我的美術館》、《我的城市》、《我的下雨天》(拾光工作室出版) |
繪本出版趨勢
從今年的書展,可以看出童書出版的兩大趨勢:
一、大量出版以SDGs為主題的專書與繪本
聯合國在2015年宣布2030永續發展目標(SDGs),指引全球一起行動,邁向永續的17項目標之後,童書界開始大量出版介紹SDGs的圖文書和符合目標的繪本,提供親子一起行動,守護地球和孩子的未來。
《世界原來離我們這麼近:SDGs愛地球行動指南》、《17個改變世界的方法:圖解聯合國永續發展目標SDGs》和《SDGs就在你身邊繪本套書:家庭X社區X學校實踐指南》,這三套書以簡單圖文讓孩子認識什麼是SDGs?讓家長可以和孩子一起透過遊戲和日常生活,在家庭、社區和學校實際行動,落實愛地球、改變世界的方法。
▲圖33 《世界原來離我們這麼近: SDGs愛地球行動指南》(小熊出版) |
▲圖34 《17個改變世界的方法: 圖解聯合國永續發展目標SDGs》(小熊出版) |
▲圖35 《SDGs就在你身邊繪本套書:家庭X社區X學校實踐指南》(親子天下出版)
除了介紹SDGs的專書之外,今年書展發表的無字繪本《鉛筆》(SDGs主題繪本),是獲得義大利波隆那拉加茲童書獎精選百大好書的作品。用孩子熟悉的小鉛筆,傳達森林被砍伐的危機,讓孩子了解第15項目標:保育陸域生態的重要。同時,也鼓勵大人和孩子用實際行動落實作者的呼籲:「願我的無心之舉,不要成為破壞世界的利劍。希望我們微不足道的行為,能成為創造奇蹟的時刻。」讓美麗的森林可以永續存在,成為更多生物美好的家園。
▲圖36 《鉛筆》封面(小漫遊文化出版) |
▲圖37 《鉛筆》內頁(小漫遊文化出版) |
二、AI風潮,帶動認識AI和未來工作的繪本
2022年ChatGPT(人工智慧聊天機器人程式)問世,聊天機器人能回答各種問題,幫忙翻譯、運算等,因此新世代孩子必須認識什麼是AI人工智慧。哪些是AI能做的事,哪些不行?該如何善用AI?成為繪本出版的重點。《AI的秘密》系列,談AI是什麼、AI與現代生活、AI與未來社會,以圖文方式讓孩子輕鬆理解知識。
▲圖38 《AI的秘密》系列(小熊出版) |
AI的出現也發展出新的工作型態,透過《未來工作圖鑑(全2冊):1創造快樂的世界+2打造安心的日常》讓孩子了解未來趨勢、與未來的工作型態接軌,鼓勵孩子探索未來的職業和志向。
▲圖39 《未來工作圖鑑1:創造快樂的世界》封面與內頁(小熊出版) |
▲圖40 《未來工作圖鑑2:打造安心的日常》封面與內頁(小熊出版) |
2024的臺北國際書展可說是疫情過後最熱鬧的一場盛會,不僅有許多新出版品,還能看到新型態的閱讀模式、出版趨勢和體驗全新的AI世界。希望家長可以透過這篇分享,找到可以和孩子分享的新知,陪伴孩子體驗和探索,進而愛上閱讀。